Polnische Volkslieder
Volkslieder sind aus dem Volksmund entstanden oder in ihn übergegangen. Die Dichter oder Komponisten sind meistens nicht mehr bekannt. Volkslieder unterliegen einer langen Tradition und sind am Anfang mündlich weitergegeben wurden, wodurch Veränderungen zwangsläufig nicht ausblieben. Je nach Kultur oder Region können auch Unterschiede im Text oder in der Melodie vorkommen.
Die Volkslieder wie auch polnische Volkslieder stellen häufig alltägliche Situationen dar und erfüllen verschiedene Funktionen, wie z.B. als Arbeitslied, Ständelied oder Hochzeitslied. Es kommt auch vor, dass die Volklieder nicht die wirkliche Realität widerspiegeln, sondern eine realitätsferne und idyllische Art und Form zeigen.
Ein polnisches Volkslied ist z.B. “Sto lat”. Der Autor ist unbekannt. Gesungen oder gespielt wird dieses Lied auf informellen (Geburtstage, Namens Tage) oder formellen Veranstaltungen wie Hochzeiten. Es wurde auch bei der Präsidentschafts- Einweihung von Lech Kaczynski und während der Besuche von Papst Johannes Paul II. Mit dem Lied will man gute Wünsche für einen Menschen mit auf den Weg geben.
Sto lat, sto lat, Niech żyje, żyje nam.
Sto lat, sto lat, Niech żyje, żyje nam,
Jeszcze raz, raz jeszcze, niech żyje, żyje nam,
Niech żyje nam!
