Urlaub in Polen

Wer das erste Mal nach Polen reist, sollte einen Reiseführer dabeihaben. Diese Bücher und Broschüren gibt es für viele Regionen des Landes. Neben Sehenswürdigkeiten und allgemeinen Tipps enthalten sie jede Menge Wissenswertes zu Geografie und Kultur der jeweiligen Region und gewähren einen Einblick in die Mentalität der Menschen. Für Touren in die Gebirge und Skigebiete ist die Begleitung durch einen erfahrenen Polenguide empfehlenswert. Er kennt sich dort aus und kann auf besonders Sehenswertes oder Gefahren hinweisen. Eine Landkarte hilft künftigen Besuchern ihre Fahrtroute zu planen und sich im Land zurechtzufinden.

Darüber hinaus findet man in diesem Blog umfassende Informationen u.a. zur Wirtschaft, Geschichte und politischen Situation Polens und kann sich bereits vor der Reise einen guten Eindruck seines Urlaubsziels verschaffen, außerdem werden verschiedene Feriengebiete näher vorgestellt und demnächst wird man online Unterkünfte buchen können. Viel Spaß beim Entdecken!

Es gibt viele gute Gründe, sich in Polen anzusiedeln. Zum Einen sind Grundstücke dort billiger, zum Anderen ist das Land sehr vielfältig nutzbar. Kleine Garten-und Ferienhäuser an der polnischen Ostsee oder in ländlichen Gebieten versprechen Ruhe und Erholung vom Alltag. Darüber hinaus gewinnt Polen wirtschaftlich immer mehr an Bedeutung. Viele internationale Unternehmen bauen hier Zweigstellen auf, um in Osteuropa Fuß zu fassen. Für die notwendigen Grundstücke Polen fallen neben dem Kaufpreis eine Grundstückssteuer, Notarkosten für die schriftlichen Beglaubigungen von Käufer bzw. Verkäufer und eventuell Gebühren für einen Dolmetscher an.

Die Eintragung ins Grundbuch ist hier eine rein formelle Angelegenheit, kostet aber ebenfalls. Dennoch sind die Gesamtkosten in der Regel niedriger als anderswo. Industriegrundstücke liegen meist in stark bevölkerten Gebieten mit guter Verkehrsanbindung. Spätere polnische Mitarbeiter haben es nicht weit zum Betrieb, und potentielle Kunden des geplanten Supermarktes oder Einkaufscenters wohnen um die Ecke. Damit bieten viele Regionen Polens optimale Bedingungen um wirtschaftlich erschlossen zu werden.

In einer Druckerei entstehen Buchmanuskripte, Zeitungen und Zeitschriften. Die meisten Städte haben ihr eigenes Verlagswesen und eigene Druckereien. Im Jahr 2005 kam es allerdings zu einem Skandal, als bekannt wurde, dass die rechtsgesinnte Partei NPD ihr Parteiblatt „Deutsche Stimme“ in der polnischen Stadt Zielona Gora drucken ließ. Kein deutsches Druckhaus war bereit gewesen, dieses Heft zu vervielfältigen. Die Polizei entdeckte bei Kontrollen in zwei polnischen Transportern einige Ausgaben der Zeitung. Nach Ermittlung des verantwortlichen Druckhauses wurde dort eine Razzia durchgeführt, und auf Druck von Behörden kündigte die Druckerei Polen ihren Vertrag mit der NPD. Die Partei lässt ihre Zeitschrift nun in der litauischen Hauptstadt Vilnius drucken, einen entsprechenden Vermerk dazu findet man im Impressum der „Deutschen Stimme“ allerdings nicht.

Die größte staatliche Druckerei, in der Banknoten, Wertpapiere und Steuermarken hergestellt werden ist übrigens die polnische Wertpapierdruckerei PSPW S.A. Sie ist die einzige Banknotendruckerei in Polen. Des Weiteren entstehen dort Personalausweise, Führerscheine und Reisepässe.

Ein ausgedehnter Wellnessurlaub mit allem drum und dran kann schnell teuer werden. In den letzten Jahren haben sich allerdings die osteuropäischen Länder einen Namen im Wellnessbereich gemacht und bieten ihrer gestressten Kundschaft Erholung und Entspannung pur. Die Kurbehandlungen enthalten in der Regel Massagen, Bäder und ärztliche Untersuchungen. Die Nutzung hoteleigener Einrichtungen wie Sauna oder Schwimmbecken ist ebenfalls im Preis inbegriffen. Eine Woche Polen Hotel Wellness ist durchschaus für 200 bis 350 Euro zu haben. Nach oben gibt es aber kaum Grenzen und man kann sich dann praktisch (24 Stunden) mit sämtlichen Luxus verwöhnen lassen.

Die Anreise muss aber meistens selbst organisiert werden. Wer neugierig geworden ist kann sich im Reisebüro über das Internet zu Wellnesshotels in Polen informieren und bei Gefallen sofort buchen. Je aufreibender der Alltag ist, desto wichtiger wird regelmäßiger Urlaub um den sprichwörtlichen Akku wiederaufzuladen. Die polnischen Hotels stehen der deutschen Konkurrenz in punkto Qualität in nichts nach und sind immer eine Reise wert. Auch Haustiere sind meist kein Problem. Also nix wie hin!

Wer mit dem Auto nach Polen möchte, ist in den meisten Fällen auf die Hilfe einer Karte angewiesen. Eine sehr detaillierte polnische Landkarte findet man im Internet unter mapa.szukacz.pl. Auf diesem Plan sind auch kleinste Dörfer und Ortschaften verzeichnet. Mit den Himmelsrichtungen rechts oben auf der Karte lässt sie sich bewegen, und mit der Funktion Pokaz na mapie; Miejscowosc / kod pocz. und Ulica / plac / aleja lassen sich die Straßenkarten einzelner Städte und Bezirke aufrufen. Die Seite ist allerdings komplett auf Polnisch gestaltet, Grundkenntnisse der Sprache sollten daher vorhanden sein!

Unter google maps kann man sich Landkarten mit deutscher Bezeichnung und den Ortsnamen in der jeweiligen Landessprache anzeigen sowie eine Reiseroute berechnen lassen. Die polnische Landkarte lässt sich in fünf Teile gliedern: die Ostseeküste, das Tiefland mitteleuropäischer Ebene, Masowien, Schlesien und mehrere Gebirge mit der Hohen Tatra als höchster Bergkette. In den beiden größten polnischen Ballungszentren Katowice und Warschau leben ca. 4,6 Millionen Menschen. Die Dreistadt Danzig-Zappot-Gdingen an der Danziger Bucht bildet ein drittes wichtiges Zentrum für Kultur, Wirtschaft und Bildung.

Das Erlernen einer neuen Sprache stützt sich auf drei Schwerpunkte: Grammatik, Aussprache und Wortschatz. Letzerer ist besonders wichtig, weil man sonst weder die Unterrichtslektionen noch die Verständigung von Muttersprachlern oder den Kursteilnehmern und Lehrern nachvollziehen kann! Wer die polnische Sprache lernen möchte, muss also erst einmal fleißig polnisch Vokabeln üben. Hierzu gibt es verschiedene Methoden. Viele Schüler legen sich Karteikarten oder Computerdateien zum Wortschatz an, der sich besser merken lässt, wenn man ihn selbst einmal aufgeschrieben hat. Das laute Nachsprechen hilft ebenfalls dabei, neues Vokabular im Kopf abzuspeichern.

Mit ähnlich klingenden Worten kann man Eselsbrücken bauen und z.B. lustige Sätze rund um die Vokabeln bilden. Wer allein nicht weiterkommt oder generell eher mit anderen zusammenlernt, sollte seine Polnischkurs-Teilnehmer ansprechen bzw. den Kontakt zu Muttersprachlern suchen. Das klappt in der Regel über ein Sprachtandem. Zwei Menschen unterschiedlicher Kulturen bringen sich gegenseitig ihre Sprache bei. Ganz nebenbei bekommt man hier einen Einblick in andere Denk-und Lebensweisen. So macht Vokabeln lernen Spaß!

Seit einigen Jahren sind deutsche Einkaufszentren vor allem eines: grau, klar und unpersönlich. In der modernen Architektur ist kein Platz für Schnörkel und verspielte Details, die Gebäude sollen vor allem funktional sein. In Polen schafft man es dagegen, alte Industriebauten in prunkvolle Kaufpaläste zu verwandeln, die den Baustil unserer Zeit mit historischen Elementen verbinden. So entsteht eine warme behagliche Atmosphäre, die zum Kaufen und Verweilen einlädt. Polnische Handwerker und Ingenieure genießen einen ausgezeichneten Ruf als Restauratoren, und das bauliche Erbe der Geschichte wird in aktuelle Architekturpläne einfach mit einbezogen.

Die Tuchhallen am Marktplatz von Krakau, die Shopping Mall in Posen (Poznan) und die Manufaktura in Lodz, in der früher Textilien hergestellt wurden, liefern eindrucksvolle Beispiele für die erfolgreiche Kombination historischer Architektur mit modernen Einflüssen. Wir können zum Shoppen nicht immer erst nach Polen fahren, daher bleibt zu hoffen, dass sich deutsche Bauleute den einen oder anderen Trick von unseren Nachbarn abschauen und künftig mehr mit ihnen zusammenarbeiten, damit unsere Einkaufsmeilen endlich wieder eine Seele haben dürfen!

Vor allem die Bewohner grenznaher Gebiete kaufen ihren Tabak gern in Polen, weil er dort billiger ist. Bislang dürfen allerdings nur 200 polnische Zigaretten steuerfrei nach Deutschland eingeführt werden. Wer mit mehr erwischt wird, muss Strafe zahlen. Dennoch blüht der Zigarettenschmuggel, zwei Stangen (20 Schachteln) gehen „schwarz“ für 50 Euro über den Tisch, knapp 18% der in Deutschland gerauchten Zigaretten sind nicht versteuert, und dem Fiskus entgehen dadurch Millionen! Der Schmuggel lässt sich kaum kontrollieren, nur hin und wieder geht der Polizei bei Autobahnkontrollen ein Fisch ins Netz. Die offenen Grenzen erleichtern die Bedingungen für Betrüger ebenfalls!

Der Absatz polnischer Schmuggelzigaretten in Deutschland ist ein Kinderspiel, starke Raucher die jeden Cent umdrehen müssen, nehmen die billigen Zigaretten mit Kusshand und wollen nicht wissen, wo diese herkommen! Dass osteuropäischer Tabak schädlicher ist als deutscher konnte bisher übrigens nicht zweifelsfrei nachgewiesen werden. Allerdings schmecken die Zigaretten oft anders als unsere. Ob die wirklich immer hier hergestellt wurden weiß man aber auch nicht, schließlich könnten sie importiert und nachträglich mit deutschen Etiketten versehen worden sein. Generell ist das Rauchen immer schädlich, darüber sollte sich jeder im Klaren sein. Rauchen oder Nichtrauchen ist jedoch eine persönliche Entscheidung!

Haben Sie schon mal daran gedacht, ein Ferienhaus in Polen an der Ostsee zu mieten? In diesen Häusern haben in der Regel 2-6 Personen Platz, der Gesamtpreis liegt im Schnitt bei 300 Euro pro Woche. Verpflegen muss man sich selbst, und die Betten machen sich auch nicht von allein! Für Menschen, die sich im Urlaub gern verwöhnen lassen ist ein Ferienhaus daher nichts. Wer gern am Strand oder in der Natur ausspannen und seine Ruhe haben möchte, ist mit einer solchen Unterkunft jedoch gut beraten. Den Tagesablauf legen der/die Bewohner selbst fest, Haustiere dürfen vielerorts auch mitgebracht werden. Kinder können sich in einem Ferienhaus und der Umgebung prima austoben, schließlich gibt es keine Nachbarn, die sich über den Lärm beschweren. Die meisten Häuser werden privat vermietet, Anreise und Aufenthaltsdauer lassen sich individuell absprechen. In der Sommersaison sind Ferienhäuser sehr gefragt, wer unbedingt in einer bestimmten Region Urlaub machen möchte, sollte sich rechtzeitig anmelden. Für flexible Gäste finden sich auch preiswerte Last-Minute-Angebote.

Auch in Polen wird hin und wieder telefoniert, und die meisten Bewohner des Landes sind mit einer Telefonnummer registriert. Wer der Sprache mächtig ist, kann unter der Seite ksiazka-telefoniczna ein polnisches Telefonbuch aufrufen und nach Kontaktdaten fahnden. Unter telauskunft findet man ein internationales Register, die „Yellow Pages“ bieten eine Website in drei Sprachen(polnisch, englisch, deutsch). Polnische Orts-und Straßennamen müssen in der Regel auch polnisch geschrieben werden.

Die allgemeine Telefonvorwahl Polens lautet 0048(Festnetz) bzw. +48(Handy). Dann folgt die regionale Vorwahl, z.B. Danzig 058, Krakau 012 oder Breslau 071. Eine Übersicht zu den Vorwahlnummern ist auf der Hauptseite zu finden.

Hier noch ein paar Grundvokabeln für alle, die sich auf einer polnischen Auskunftseite versuchen wollen( oder müssen):
Co?- Wer oder was( Person, Firma usw.)
Gdzie? Wo soll gesucht werden
Zaswisko- Name
Miasto- Stadt
Ulica- Straße

Wer nach Polen reist bekommt in der Regel „gut gemeinte“ Ratschläge a’la „Lass dein Auto bloß hier, und pass auf deine Sachen auf!“ mit. Polnisches Essen hat auch nicht unbedingt den besten Ruf, gilt es doch als eintönig, fettig und ziemlich gewöhnungsbedürftig! Aber auch deutsches Essen hat seine Schattenseiten, Bratwurst mit Sauerkraut und Eisbein sind mit Sicherheit nicht jedermanns Sache! Der Pole ist faul und klaut alles, was nicht niet-und nagelfest ist. Der Deutsche ist hochnäsig und arrogant. Solche Vorurteile lassen sich nur durch Reisen in das jeweils andere Land und Begegnungen mit den Menschen, die dort leben, ausmerzen. Man kann aus jedem Urlaub eine tolle Erfahrung machen, wenn man die richtige Einstellung mitbringt!

Wer bereit ist, alte Klischees zu durchbrechen, wird viel Spaß in Polen haben! Vor allem jüngere Menschen sind anderen Nationalitäten gegenüber sehr aufgeschlossen und begegnen ihnen mit Gastfreundschaft und Geduld. Reisende, die einige Brocken polnisch lernen möchten, oder die Sprache schon etwas beherrschen, werden schnell Gesprächspartner finden. Notfalls hilft die Weltsprache Englisch weiter, und aus kleinen Missverständnissen entstehen oft unvergessliche Momente! Alles kann Spaß machen, wenn das Kind in uns allen öfter mal nach draußen darf. Wichtig ist, dass man mit offenen Augen durch die Welt geht, dann lässt sich jeder Situation etwas Komisches abgewinnen!

Unter dem Oberbegriff Polen Touristik fasst man alles zusammen, was mit Urlaub in dem Land zu tun hat. Bevor es losgeht müssen die Anreise geplant, eine passende Unterkunft gebucht und die kulturellen Möglichkeiten vor Ort ausgelotet werden. Man will seine Ferien ja sinnvoll nutzen! Polen bietet für jeden Urlauber etwas; rund um die masurische Seenplatte kann man wunderbar radeln, wandern oder baden. In der Hohen Tatra und Karpacz warten ausgedehnte Ski-und Snowboardpisten darauf, befahren zu werden und an der polnischen Ostsee kommen alle Strandfans auf ihre Kosten.

Städte wie Danzig, Krakau oder Warschau laden zum Shoppen und Flanieren ein. Jeder Ort hat seine eigene Geschichte, und wer will kann bei einer Stadtführung oder auf eigene Faust in die Vergangenheit „seiner Stadt“ eintauchen. Museen, Galerien und Schlösser sind da verlässliche Zeitzeugen, die viel erzählen, wenn man sich darauf einlässt.

Unterkünfte sind in Polen vergleichsweise preiswert. Auch Luxushotels sind oft billiger als bei uns oder in anderen Ländern Europas. An der Ostsee oder in Wandergebieten stehen zahlreiche Ferienwohnungen zur Verfügung, in denen 2-6 Personen Platz finden. Für Familien mit Kindern oder Urlauber, die es individuell mögen, sind diese Wohnungen eine ideale und günstige Alternative. Von den gängigen Vorurteilen des unehrlichen und faulen Polen, der alles stiehlt, was er in die Finger bekommt, sollte man sich nicht abschrecken lassen. Bestohlen werden kann man überall, in deutschen Reiseführern stehen mit Sicherheit dieselben Warnungen! Wertvolle Dinge sollten generell zuhause bleiben, und das Gepäck kann man in der Unterkunft des Ferienortes einschließen. Dann lässt sich jeder Urlaub unbeschwert genießen-ob in Polen oder anderswo!

Urlaub in Polen ist vergleichsweise preiswert, das gilt auch für die Unterkünfte vor Ort. Angefangen bei der einfachen Jugendherberge bis hin zum Fünf-Sterne-Hotel findet jeder Urlauber das passende Quartier. Während es in den Ein-und Zwei-Stern-Appartments eher um Zweckmäßigkeit geht und der Gast hier einfach nur übernachten und essen möchte, sollten Mittelklasse-und Spitzenhotels einen umfassenden Service bieten. Neben Sauna, Solarium und Fitnessstudio können die Reisenden hier in der Regel Wellnessbehandlungen in Anspruch nehmen und sich die Köstlichkeiten verschiedener Spezialitätenrestaurants schmecken lassen. Die Zimmer sind modern eingerichtet, und ein Internetzugang gehört zum Standard.

Kleinere Haustiere werden mittlerweile größtenteils akzeptiert, kosten aber extra! Bei Hund und Katze sollte man vor der Reise lieber noch einmal nachfragen. Die Zimmer luxuriöser Hotels in Polen sind teilweise schon ab 50-80 Euro pro Nacht zu haben, ein durchaus bezahlbares Verwöhnprogramm! Da wird der Urlaub gleich noch ein bisschen schöner, schließlich gehört für die meisten Menschen ein angenehmes Hotel zu einer rundum gelungenen Reise dazu!

Supermärkte Polen bieten ein ähnliches Repertoire wie die deutschen Unternehmen Lidl, Kaufland und Co. Von der Batterie bis zum Joghurt findet man alles was man braucht in einem einzigen Geschäft. Neben polnischen Marken gibt es auch internationale Produkte. Wer der polnischen Sprache nicht mächtig ist und etwas sehr spezielles sucht, könnte allerdings Probleme bekommen. Für Menschen, die nahe der polnischen Grenze wohnen, kann es sich durchaus lohnen, zum Einkaufen „rüber“ zu fahren. Lebensmittel sind dort meist billiger als bei uns. Die Supermärkte haben sieben Tage die Woche bis mindestens 20 Uhr geöffnet, was in Deutschland eher die Ausnahme ist.

Extra Bäckereien gibt es nur in den Städten, der Pole kauft sein Brot üblicherweise abgepackt im Lebensmittelladen. Das Nationalgetränk Bier ist sehr preiswert. Starkbier enthält auf dem Etikett die Zusatzinformation „mocne“. Wein und Spirituosen sind dagegen verhältnismäßig teuer und werden in den Supermärkten in abgetrennten Bereichen verkauft. Im Allgemeinen ist die Grundversorgung in Polen deutlich preiswerter als bei uns, die Einheimischen werden die Lebenshaltungskosten allerdings als ähnlich teuer einstufen wie wir unsere, da ihre Gehälter im Schnitt relativ niedrig sind.

Auf einer Polenreise stehen dem Urlauber viele Möglichkeiten offen. Er kann die Ostsee besuchen, durch die Masuren wandern oder sich einen der 22 Nationalparks ansehen. Für Wintersportler bieten sich die Hohe Tatra und das Riesengebirge an, und die Liebhaber städtischer Kultur kommen in Krakau, Warschau(deren Altstädte unter Denkmalschutz stehen) oder Danzig auf ihre Kosten.

Die KZ-Gedenkstätte Auschwitz ist bis heute ein wahrer Besuchermagnet und trauriger Teil des Weltkulturerbes der UNESCO. Der Kulturplast in Warschau bildet eines der Wahrzeichen der Stadt und symbolisiert gleichzeitig die Architektur der Stalin-Ära. Das Königsschloss wurde im Krieg völlig zerstört und anschließend mühsam wieder aufgebaut. Heute ist Warschau die pulsierende Hauptstadt des Landes, und ihr historischer Stadtkern, Museen und Kathedralen laden künftige Besucher zum Verweilen ein. Zudem ist die Metropole das wirtschaftliche Zentrum Polens, 15% des Bruttoinlandproduktes werden hier erwirtschaftet, ausländische Investoren bauen meist ihre ersten Filialen in Warschau auf. Damit braucht sich Polen nicht länger hinter anderen Ländern zu verstecken und nimmt längst aktiv an der globalen Wirtschaft teil.