Urlaub in Polen

Zugtickets für Polen online kaufen
Die polnische Staatsbahn PKP hat für Zugreisende ein neues Internet- Portal geschaffen. Dieses soll das Bahnreisen in Polen auch ohne Polnischkenntnisse vereinfachen. Die Seite steht bereits in mehreren Sprachen, auch Deutsch, zur Verfügung, weitere Sprachen sollen noch hinzukommen. Es müssen aber weiterhin die polnischen Städtenamen eingegeben werden, also Warszawa für Warschau, […]

Tiefe Trauer um Polnischen Präsidenten Lech Kaczynski
Am Samstag kam der polnische Präsident Lech Kaczynski bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. In der Unglücksmaschine saßen weitere 100 Passagiere und Besatzungsmitglieder, darunter auch seine Frau. Beim Landeanflug auf die Stadt Smolensk (Russland) stürzte die Maschine bei dichtem Nebel ab und keiner der Passagiere konnte das Unglück überleben.
“Nationale Elite”
Für […]

In letzter Zeit wurden die Zugfahrpläne in Polen häufig geändert, auch während einer Fahrplanperiode. Seit dem 1. Februar wurden zudem einige Nahverkehrsverbindungen gestrichen.
Über das Portal der Deutschen Bahn lassen sich die innerpolischen Verbindungen abrufen. Doch hier ist Vorsicht geboten, da die neuen Verbindungen bzw. Streichungen noch nicht oder nur teilweise berücksichtigt sind. Es ist daher […]

Mit Beginn der Sommerferien in Polen, hat die Polnische Staatsbahn PKP mit neuen Spartarifen ihr Angebot erweitert.
Zudem werden 70 zusätzliche Züge eingesetzt, die die beliebten Ferienorte an der Ostsee, Masuren und Gebirge ansteuern. Die Tickets kosten zwischen 29 und 59 Zloty, nach aktuellem Umrechnungskurs sind das zwischen 6,80 und 13,80 Euro. Erhältlich sind diese Tickets […]

Mit dem Beitritt zur Schengen-Zone und dem verbundenen Wegfall der Grenzkontrollen zu Polen und Tschechien werden die ersten Bilanzen gezogen. So hat der Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble bei einem Treffen mit seinem polnischen Kollegen in Görlitz ein positives Fazit gezogen.
Während diesem Jahr wurden etwas mehr als 2000 unerlaubte Einreisen nach Deutschland festgestellt. Gerade zu Anfang sind […]

Sobald ich an deinem Rechner sitze, der einem Polen oder Polin gehört, fällt mir immer wieder dieses  Programm mit dem “komischen” Namen Gadu-Gadu auf.
Aber was ist  Gadu Gadu eigentlich?
Gadu Gadu ist nichts anderes als die in Deutschland bekannten Instant Messenger ICQ oder Skype und heißt auf Deutsch soviel wie “quatschen” oder “labern”. Man hat somit […]

Ab morgen findet die 14. UN- Klimakonferenz in Posen (polnisch: Poznan) statt. Es werden bis zu 10.000 Delegierte aus 190 Ländern von den Organisatoren erwartet, darunter auch viele Staats- Chefs und Präsidenten. Die Schirmherrschaft hat der polnische Ex- Präsident und Nobelpreisträger Lech Walesa übernommen. Lech Wales wird auch die Eröffnungsrede auf dem Messegelände in Posen […]

Die wechselhaften Beziehungen zwischen den beiden Ländern reichen bis ins 10. Jahrhundert zurück. Nach der Eroberung und Entvölkerung weiter Teile Polens im Mittelalter lud das Land u.a. deutsche Bauern und Kaufleute ein, sich dort anzusiedeln. Einigen deutschen Staaten reichte das jedoch nicht, und sie versuchten, Polen endgültig zu erobern was aber nicht gelang. Ungeachtet dieser […]

In Polen werden 5400 verschiedene überregionale, lokale sowie Tages-und Wochenzeitungen verlegt. Ferner gehören auch zahlreiche Monats-bzw. Fachzeitschriften dazu. Abendausgaben oder Sonntagszeitungen gibt es allerdings nicht. Die “Rzeczpospolita”(Republik) ist mit 260 000 Exemplaren eine der wichtigsten Tageszeitungen, die ihren Lesern Beilagen zu den Themen Recht und Wirtschaft mitliefert. Sie informiert seriös über Neuigkeiten aus den unterschiedlichsten […]

Seit 1997 ist die Flagge Gegenstand der polnischen Verfassung, und seit 2004 wird jedes Jahr am 2. Mai der sogenannte Flaggentag gefeiert. Sie ist horizontal in die Farben rot und weiß geteilt, die Staatsflagge trägt das polnische Wappen, einen Adler, in der Mitte des weißen Streifens. Dieses Symbol Polens ist seit Anfang des 13. Jahrhunderts […]

Seit dem 1. Mai 2004 können Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der anderen EU-Länder mit gültigem Personalausweis nach Polen einreisen. Kinder bis 16 Jahre reisen mit gültigem Kinder-bzw. Personalausweis oder Reisepass. Diese Dokumente müssen auch während der Aufenthaltsdauer vor Ort gültig bleiben! Menschen, deren Heimatland nicht zur EU gehört benötigen ein Visum Polen. Die […]

Wer nach Polen reist bekommt in der Regel „gut gemeinte“ Ratschläge a’la „Lass dein Auto bloß hier, und pass auf deine Sachen auf!“ mit. Polnisches Essen hat auch nicht unbedingt den besten Ruf, gilt es doch als eintönig, fettig und ziemlich gewöhnungsbedürftig! Aber auch deutsches Essen hat seine Schattenseiten, Bratwurst mit Sauerkraut und Eisbein sind […]

Das Internet verbindet, und auch in Osteuropa treten mittlerweile immer mehr Menschen online miteinander in Kontakt. Interessierte Nutzer bekommen auf der Seite “PolenImPott” eine Übersicht der drei bekanntesten polnischen Chaträume angezeigt. Ein weiterer beliebter polnischer Chat ist Gadu- Gadu. Er ist allerdings nur für Chatter geeignet, die der polnischen Sprache mächtig sind; das Programm kann […]

Die gängigen Klischees um unser Nachbarland greifen mit Vorliebe drei Vorurteile auf: Der Pole klaut, lügt und ist stinkend faul. Diese Stereotypen sind inzwischen klar widerlegt worden, dennoch halten sich entsprechende Witze hartnäckig. Hier einige polnische Sprüche zu den Bewohnern jenseits von Weichsel und Donau, wer eines Tages echte Polen kennenlernt wird positiv überrascht sein, […]

Es ist immer das gleiche Dilemma mit fremdsprachigen Texten- wenn man nichts versteht und niemanden kennt, der die entsprechende Sprache beherrscht, muss man z.B. auf Übersetzungshilfen polnisch zurückgreifen um den Inhalt eines Dokumentes zu enträtseln.  Ein allgemeinsprachliches Wörterbuch für Polnisch und weiteren Sprachen wie Russisch und Türkisch kann einem da schon weiterhelfen. Das Onlinewörterbuch von […]