Urlaub in Polen

Wer bis zum 13.12.2008 eine Bahnreise über die Oderbrücke in Frankfurt plant, muss mit Umleitungen rechnen. Die Brücke auf der Ost-West-Magistrale zwischen Berlin und Warschau ist wegen Bauarbeiten gesperrt. In den letzten sieben Monaten wurde ein Teil der alten Brücke demontiert. Darüber hinaus sind unmittelbar nebenan acht neue zweigleisige Spannbetonbrücken sowie eine 104 Meter lange […]

An vielen Orten hinter der polnischen Grenze beherrschen kleine Marktbuden das Stadtbild, die sogenannten Polenmärkte. Hier können deutsche Schnäppchenjäger und Einheimische günstige Lebensmittel, Bekleidung und andere Waren erwerben. Die Budenbesitzer können in der Regel etwas Deutsch, und der Euro wird als Währung akzeptiert. So macht das Einkaufen Spaß! Parkgebühren fallen auch nicht an, man darf […]

Ein ausgedehnter Wellnessurlaub mit allem drum und dran kann schnell teuer werden. In den letzten Jahren haben sich allerdings die osteuropäischen Länder einen Namen im Wellnessbereich gemacht und bieten ihrer gestressten Kundschaft Erholung und Entspannung pur. Die Kurbehandlungen enthalten in der Regel Massagen, Bäder und ärztliche Untersuchungen. Die Nutzung hoteleigener Einrichtungen wie Sauna oder Schwimmbecken […]

Die Polnische Ostseeküste Region von Rewal bietet seinen Besuchern 18km breiten, sauberen Strand und eine günstige Anbindung zu den größten Städten Südpommerns. Bis zur polnisch-deutschen Grenze ist es auch nicht weit. Mit seinem ganzjährig milden Klima ist Rewal der ideale Urlaubs-und Kurort für Menschen, die sich von Atemwegserkrankungen oder Beschwerden des Knochensystems erholen möchten. Die […]

Vor allem die Bewohner grenznaher Gebiete kaufen ihren Tabak gern in Polen, weil er dort billiger ist. Bislang dürfen allerdings nur 200 polnische Zigaretten steuerfrei nach Deutschland eingeführt werden. Wer mit mehr erwischt wird, muss Strafe zahlen. Dennoch blüht der Zigarettenschmuggel, zwei Stangen (20 Schachteln) gehen „schwarz“ für 50 Euro über den Tisch, knapp 18% […]

Der Beitritt Polens zur EU im Jahr 2004 und die Öffnung der deutsch-polnischen Grenzen im Dezember 2007 können langfristig dazu beitragen, dass der Polen Deutschland Konflikt beigelegt wird. Mit dem Kniefall Willy Brandts 1970 vor dem Denkmal der Bewohner des Warschauer Ghettos begann die Versöhnung zwischen den beiden Ländern. Seitdem wurden die politischen Beziehungen kontinuierlich […]

Supermärkte Polen bieten ein ähnliches Repertoire wie die deutschen Unternehmen Lidl, Kaufland und Co. Von der Batterie bis zum Joghurt findet man alles was man braucht in einem einzigen Geschäft. Neben polnischen Marken gibt es auch internationale Produkte. Wer der polnischen Sprache nicht mächtig ist und etwas sehr spezielles sucht, könnte allerdings Probleme bekommen. Für […]

Osteuropäische Reiseziele bieten neben traumhafter Natur, modernen Städten oder Wellness-Oasen an der polnischen Ostsee einen weiteren entscheidenden Vorteil: Der Urlaub ist bedeutend preiswerter als in anderen Teilen Europas und somit auch für Familien mit Kindern und Kleinverdiener erschwinglich.
Hier noch einige Insidertipps für einen rundum gelungenen Polenurlaub:

Lieber die Landstraßen anstelle der sich vielerorts noch im […]

Ein ca. 30 bis 90 km breiter Landstreifen, der Ostpreußen in den beiden Weltkriegen von Deutschland trennte, wird als polnischer Korridor bezeichnet. Er bestand größtenteils aus der ehemaligen Provinz Ostpreußen, einem Teil der Provinz Posen sowie der Freien Stadt Danzig. Der polnische Korridor wurde 1919 nach dem Ersten Weltkrieg mit dem Versailler Vertrag besiegelt. 1920 […]

Eine interessante Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid für den Fernesehsender Discovery Geschichte ergab, dass Polen für viele Deutsche immer noch ein unbekanntes Reiseziel ist.
Interessant sind die drei gleich großen Gruppen und die Unterschiede zwischen Ost- und Westdeutschland, die sich aus dieser Umfrage herauskristallisieren. Rund ein Drittel der Deutschen haben mindestens einmal das Land Polen besucht. Ein […]

Für Touristen besteht seit Ende September die Möglichkeit mit der Usedomer Bäderbahn (UBB) von Ahlbeck nach Swinemünde (Swinoujscie) zu fahren. Der 1,4 km lange Streckenabschnitt auf der Ostseeinsel Usedom war schon seit längerem fertig gestellt. Es fehlte aber die erforderliche Betriebsgenehmigung der polnischen Eisenbahnbehörde, die den Start mehrmals verzögerte aber mittlerweile vorliegt.
Mit dem neuen Streckenabschnitt […]

Die polnische Nationalmannschaft repräsentiert den polnischen Fußballverband (polnisch Polski Zwiazek Pilki Noznej, PZPN). Kurz nach der Gründung der Polnischen Republik 1918 wurde der polnische Fußballverband am 20./21. Dezember 1919 gegründet. Mit dem Beitritt in die FIFA 1923 trägt die polnische Nationalmannschaft offizielle Länderspiele aus.
Die größten Erfolge erzielte die polnische Nationalmannschaft in den 70er Jahren und […]

Die polnische Suppe zurek bzw. zur gehört mit zu den populärsten Suppen in Polen und ist praktisch in jedem Imbiss oder Restaurant in Polen zu erhalten. Der typisch saure Geschmack kommt von der Basis der Sauerteig- Brühe. Zu den typischen Zutaten zählen Kefir (dickflüssiges, leicht alkoholisches Milchgetränk) oder Buttermilch, Mehl, Knoblauch, Kartoffeln, Kabanossi oder anderen […]

Ein Dolmetscher übersetzt mündlich für seine Zuhörer, somit ermöglicht dieser die Sprachgrenzen bei einem Dialog oder einer Konferenz zu überwinden. Der Dolmetscher muss dabei beachten, dass der Inhalt und die Absicht der Originalsprache entsprechen.
Die Ausbildung kann ein angehender Dolmetscher an Universitäten oder Fachhochschulen absolvieren. Der Dolmetscher findet seine Aufgabengebiete als Angestellter oder Freiberufler bei Behörden, […]

Die Entscheidung für zwei oder drei Wochen nach Polen zu fahren stand für mich schon länger fest und ist auch aufgrund des Projektes notwendig. Die Startseite ist zwar noch ganz fertig bzw. befindet sich in der Testphase aber meine lieben Profis werden das schon machen. Das Ziel Gliwice (Gleiwitz) und der Startpunkt Dresden standen fest […]