Urlaub in Polen

Musik als Ausdruck künstlerischen Schaffens spielt in jeder Kultur eine wichtige Rolle. Ebenso wie die deutsche wird auch die osteuropäische Klanglandschaft entscheidend von internationalen Einflüssen geprägt. Dennoch gibt es viele polnische Lieder, die überlebt haben und heute noch gesungen werden. Hier einige Beispiele mit deutscher Übersetzung. Viel Spaß beim Lesen(und Nachsingen)!
Hei Du Weichsel (Auszug aus […]

Die Weichsel (polnisch Wisla) ist mit 1047 km der längste Fluss Polens. Der Strom entspringt in den Westbeskiden Kleinpolens am Barania Gora (Widderberg). Unterhalb des Stausees von Goszalkowice ist die Weichsel mit insgesamt 914 km beschiffbar.
An der Weichsel liegen zahlreiche Städte, die größten sind Krakau, Warschau, Torun und Danzig. Am Mittellauf wurden in den letzten […]

“Noch ist Polen nicht verloren” („Jeszcze Polska nie zgineÅ‚a“) so beginnt die polnische Nationalhymne. Geschrieben wurde sie von Jozef Rufin Wybicki 1797 in Italien. Sicherlich ein ungewöhnlicher Ort aber Jozef Wybicki war Mitglied jener Truppen denen nach der Teilung Polens in Italien Gastfreundschaft gewährt wurde, die unter Napoleon in Italien und Spanien dienten. Unter der […]