polnische telefonbuch


Suchergebnisse:

Polnisches Telefonbuch

Samstag, 18. Oktober 2008

Auch in Polen wird hin und wieder telefoniert, und die meisten Bewohner des Landes sind mit einer Telefonnummer registriert. Wer der Sprache mächtig ist, kann unter der Seite ksiazka-telefoniczna ein polnisches Telefonbuch aufrufen und nach Kontaktdaten fahnden. Unter telauskunft findet man ein internationales Register, die „Yellow Pages“ bieten eine Website in drei Sprachen(polnisch, englisch, deutsch). […]

Fachuebersetzungsdienst Polnische

Samstag, 13. September 2008

Viele Unternehmen, aber auch Privatpersonen pflegen Kontakte nach Polen. Dabei können die unterschiedlichen Muttersprachen zum Problem werden, und wenn der eine die Sprache des anderen nicht beherrscht, sollte man einen Fachübersetzer hinzuziehen. Vor allem bei Geschäftsterminen und öffentlichen Dokumenten ist es wichtig, dass der Inhalt für beide Parteien verständlich ist. Die Übersetzung von Texten unterschiedlichster […]

Uebersetzungsbuero Polnischen

Mittwoch, 3. September 2008

Viele deutsche Unternehmen pflegen heute Kontakte nach Polen. Die Mitarbeiter besuchen Polnisch-Kurse, bereisen das Land oder arbeiten eine Weile dort, um den Geschäftspartner und seine Kultur besser kennenzulernen. Darüber hinaus kann ein Übersetzungsbüro polnischen Ursprungs helfen. Es wird von Muttersprachlern geführt oder betreut, die wichtige Dokumente übersetzen und Gespräche dolmetschen. Ein Großteil der Übersetzer arbeitet […]

Fachuebersetzer Polnisch

Mittwoch, 13. August 2008

Wenn ein polnischer Fachtext benötigt wird, müssen oft professionelle Übersetzer ran. Viele ausländische Firmen und Privatpersonen beherrschen die Sprache nicht und stehen vor einem echten Problem, wenn ein Dokument, Gespräch o.ä. ins Polnische übertragen werden oder aus dem Polnischen übersetzt werden muss. Fachübersetzer Polnisch findet man über zahlreiche Sprachinstitute und Übersetzerbüros, sowohl in Deutschland als […]

Telefonbuch Polen

Dienstag, 13. Mai 2008

Auf mehreren Seiten und Foren gibt es immer wieder Anfragen ob es denn ein gutes und vor allem brauchbares Online- Telefonbuch für Polen gibt. Bei der Suche bei Tante google bekommt man viele Ergebnisse, die aber doch meist erst einmal abschrecken. Oder man landet eben auf einer polnischen Seite und versteht nichts.
Ich möchte an dieser […]